deviant art





Login
Join deviantART for FREE Take the Tour Lost Password?
Deviant Login
Shop
 Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]

Featured in Groups:

Details

May 24, 2010
Link
Thumb

Statistics

Comments: 51
Favourites: 0
Views: 219 (0 today)
[x]

Carta del CEO del dA sobre la v7

Journal Entry: Mon May 24, 2010, 8:44 AM


.
deviantART Inc es una empresa y como tal tiene un CEO o presidente. El CEO del dA se llama Angelo Sotira +spyed y publicó ayer una carta abierta sobre la nueva versión del deviantART. En #noticias tradujimos algunos fragmentos interesantes:



En mi primer lugar quiero pedir disculpas por no publicar un artículo que diera aviso que la versión 7 del dA iba a ser lanzada. Como co-fundador estoy muy vinculado emocionalmente a deviantART, en como se ve o como funciona, por lo que antes de lanzar la v7 estuve navegando en la v6 con tristeza en mi corazón.  Esa era mi manera de decirle adiós a ese capítulo de la historia de deviantART. Luego lanzamos la v7 (…) Ahora me doy cuenta que fue insensible no permitir que ustedes le dijeran adiós a la v6.


En segundo lugar, algunos de ustedes plantearon muy buenas sugerencias en relación a la nueva versión  y quiero que sepan que nuestro equipo está trabajando todo el día para que la v7 esté funcionando (…) todos los problemas conocidos están documentados y se están resolviendo, todo ello, a un ritmo rápido.


En tercer lugar ¿Dónde está la barra de buscar? Es difícil entender cuanto esfuerzo hay invertido en una nueva versión, pero les puedo asegurar que analizar y discutir cada píxel en un encabezado o los detalles de una nueva interfaz es una tarea compleja. El haber eliminado la barra de búsqueda no es ningún descuido, es totalmente intencional.

Nuestra Filosofía de UX (Experiencia de Usuario)  para la v7 reintroduce la zona “Examinar” y deviantart.com es el lugar donde buscamos obras de arte. En nuestras versiones anteriores hemos tenido gran cantidad de cajas de búsquedas (…) una barra de búsqueda en cada página parece una buena idea, pero la realidad, es que lleva al desorden y confusión.

La barra de búsqueda en el encabezado agrega complejidad adicional a la interfaz y reduce protagonismo a otros botones y nuestra intención con esta versión, era simplificar deviantART, para que sea mucho más fácil de usar. Al eliminar el desorden, podemos resaltar otros aspectos en la cabecera, como el hermoso logotipo.



La eliminación de la barra de búsquedas de la cabecera de la v7 del dA disminuyó el tráfico de las búsquedas un 35%, una caída mucho más aguda de lo que esperábamos


Esos números parecen validar las preocupaciones expresadas, pero es demasiado pronto para decirlo. Estamos pidiendo que usted cambié sus hábitos de uso y comience a hacer clic en el logotipo con mayor frecuencia a fin de visitar la zona “Examinar”. Tomará aproximadamente dos semanas para poder recuperar el tráfico y nos mantendremos firmes con en el enfoque del UX.
Cito a Colin Powell: “Si no está roto, no lo arregles”, ese el lema de los complacientes ¿Alguna vez usaste la v6 en iPad? Es terrible, en cambio la v7 en un iPad puedes usar ambos dedos!. Les pido personalmente que evolucionemos.


Cuarto, en cuanto a los mensajes hemos querido simplificar la cabecera (…) Trabajé con $starvingartist para lanzar un nuevo modo de menú denominado “Splintered” (Nota de traducción: Verlo funcionando acá)


Quinto, la navegación con auto-size es una experiencia mucho más fácil con una suscripción,  porque cuando estés viendo imágenes y vuelvas no volverás a ver la versión más pequeña. (…) A comprar membrecías Premium (suscripciones) si no quieres publicidad y una carga de imágenes más completas. Lo siento, pero escoge entre membrecías Premium o publicidad, tengo que pagar los gastos de alguna manera!.


Sexto, lo hermoso de la v7 se puede ilustrar mejor con la siguiente comparación del v6 y la v7:



Si se contará el número de líneas en el espacio negativo, el encabezado de la v6 tiene 13 líneas horizontales al ver una obra de arte, en la v7 sólo hay 3 líneas. A eso me refiero!.
Algunos han dicho que los anuncios son más intrusivos, no estoy de acuerdo. Si te fijas en los estudios de experiencia del usuario, la nueva versión le da más protagonismo a las deviations y pasa los anuncios a un plano secundario.






:icon:
Add a Comment:
 
love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 1 1 sad 0 0 fear 0 0 neutral 1 1
:icondjagressivo:
~djagressivo Sep 15, 2011  Hobbyist Digital Artist
Cojonudo todo, pero porque hay limite para hacer favs? Tengo que mirarme al dedillo cada deviation para saber q me gusta pq si no, luego no podre favear nada? Amos por favor...
Reply
:iconhitaro245:
~Hitaro245 Jun 3, 2010  Hobbyist General Artist
Los cambios en DA, estan bien y toda la cosa, pero mi pregunta es: ¿Y para cuando la versión en español?
Reply
:iconbonfire22:
~Bonfire22 May 27, 2010  Hobbyist Photographer
El punto quinto me pareció medio fuerte! Sinó quieres publicidad entonces suscribete!!! y si nos borramos todos??? vos te haces el loco? y si todos los no subscritos se van al carajo??? quien queda de DA?? el ultimo que cierre la puerta......por favor! venir a apurarte asi.

--
Please visit my Gallery and enjoy the View!!!!
[link]
Reply
:iconlehanan:
Yo hasta ayer mismo no tenía subscripción y la verdad es que desde que estaba la V7 entraba poco al DA. Un diseño incómodo, artificial, EXTREMADAMENTE LENTO y thumbnails que no se ven por mucho que refresques.

Ayer, una amiga me dio una suscri. Curiosamente, aunque siguen la mitad de los thumbnails fastidiados, el problema de la lentitud se ha resuelto.

DA es un negocio; con todo esto te están obligando a comprar una suscri. No es un lugar desinteresado como siempre pensé ;__;

Viva la V5! (que no tenía ni publicidad... y si la tenía, no era ni la mitad de descarada).

--
I love men... with other men.
Reply
:iconkillerbunneh:
~killerbunneh May 24, 2010  Student Digital Artist
Nos escribe sólo para que no digamos que no escuchan nuestras opiniones, pero como dijeron antes, sólo ven las cosas como quieren verlas.

--
.halloh.
:matteo:
pug love
Reply
:iconfactorxyz:
Tenia que venir a callar nuestras criticas el CEO de DeviantART hahaha, pero bueno de no haber echo esta carta me parece que nunca se hubieran entendidos los cambios en la interfaz.

--
...
Reply
:iconcoffee-sama:
Mood: Anger ~Coffee-sama May 24, 2010  Student Digital Artist
No tengo problema con todo lo demás, pero ¡vaya!
Como vuelvo a decir: ¡La publicidad! Es un truco muy barato para obligarnos a comprar una suscripción.
La publicidad bien podría ocupar otro lugar. Un lugar visible que no afectara lo que realmente deseamos ver.

--
In some place of a big country, they forgot to buid a home where the sun doesn't burn, and where there's no need to die
Reply
:icondarkmoonkidara:
Me encanta poder ver asi de limpio las obras :B


pero...! yo no tengo i pad xD

--
m u s i c • e m b a s s y
Reply
:icondarkkat08:
~darkkat08 May 24, 2010  Hobbyist General Artist
Al leer esta noticia, pude entender algunos de los "por qué" va esto aqui o alla, etc...
Pero lo que sigo sin entender, es mas, estoy en desacuerdo con que la nueva version "da más protagonismo a las deviations y pasa los anuncios a un plano secundario.", me parece una total mentira, ahora tienes los anuncion junto a las deviations y bajo la info del artista... Me da igual que pongan publi o que sean una empresa y ofrezcan puntos, porque yo decido no usarlos e ignorarlos, pero me molesta que pongan la publicidad entre el contenido relevante...

--
ART IS FREEDOM. ALL LANGUAGES, ALL CULTURES. WE'RE ON.
For the respect to all languages Join to our group
#AllCultures I'M ON... and YOU?
Reply
:iconthewarchief:
Yo no se mucho de diseño, pero no seria mejor que la imagen aparezca en el centro como antes?
Y no se porque, pero yo no veo publicidades, solo una imagen gris :3

--
► Se me bloquean las ideas hasta para hacer una firma xD
Reply
:icon:
Add a Comment: