Introducción

Lea por favor estos términos de uso (los "Términos") con cuidado. Ellos contienen los términos y las condiciones legales que gobiernan el uso de servicios proporcionados a usted por deviantART, inclusive la información, el texto, las imágenes, la gráfica, los datos u otras materias (el "Contenido") y los productos y los servicios proporcionados por www.deviantART.com y la tienda deviantart.com (el "Servicio"). Este servicio es operado por deviantART, S.A. ("deviantART"). deviantART se refiere también a sí mismo en estos términos como "nosotros" y "nuestro".

Utilizando nuestro servicio, usted concuerda en ser comprometido por la sección y/o de estos términos (los "Términos de General"), que contienen las provisiones aplicables a todos los usuarios de nuestro servicio, inclusive visitantes al sitio web del deviantART (el "Sitio"). Si usted escoge registrarse como un miembro de nuestros productos del servicio o la compra de la tienda de deviantART, se le pedirá a usted verificar una opción que indica que usted ha leído, y ha concordado en comprometerse por, los términos adicionales que se exponen en la sección II de estos términos (los "Términos Adicionales").

Sección 1: Términos Generales

1. Disponibilidad

Este servicio es proporcionado por deviantART en base a "CÓMO ES" y "ESTÁ DISPONIBLE" y deviantART se reserva el derecho de modificar, suspender o discontinuar el servicio, a discreción, en cualquier momento y sin aviso. Usted concuerda que deviantART es y no será responsable ante usted por ninguna modificación, suspensión o discontinuidad del servicio.

2. Privacidad

deviantART tiene un compromiso firme de salvaguardar su intimidad. Revise por favor la Política de privacidad de deviantART. Los términos de la política de privacidad de deviantART están incorporados en, y forman una parte de, estos términos.

3. Marcas registradas

Toda marca, los nombres del producto y el servicio utilizados que identifican deviantART o a terceras partes y sus productos y servicios son propiedad de deviantART y/o las terceras partes pertinentes. Nada en este servicio debe ser considerado para ser conferido a cualquier persona, cualquier licencia o derecho en la parte de deviantART o cualquier tercero con relación a cualquier imagen, logo o nombre.

4. Derechos de autor

deviantART es, a menos que se exprese de otro modo, el dueño de todos los derechos de derecho de autor y la información en el servicio y su contenido. Aquellos que han publicado trabajos a deviantART son, a pesar de esto, los dueños de los derechos de autor de los componentes de su trabajo o si están publicando sus trabajos bajo la licencia de derechos de autor o su agente u otra acepción permitida por la ley. Usted no puede reproducir, distribuir, mostrar públicamente ni realizar, ni puede preparar trabajos derivados basados en cualquier contenido sin el expreso consentimiento escrito de deviantART, o del dueño adecuado en el momento adecuado. Sin embargo, deviantART no reclama los derechos de la propiedad en sus trabajos ni otras materias anunciados por usted al deviantART (Su Contenido).

5. Infracciones de Derecho de autor de cobertura

deviantART respeta los derechos sobre la propiedad intelectual de otros y espera que los usuarios del servicio hagan lo mismo. A discreción de deviantART y en circunstancias apropiadas, deviantART puede remover su contenido publicado en el sitio, cerrar las cuentas de usuario o bloquear el acceso al sitio por usuarios que infrinjan los derechos sobre la propiedad intelectual de otros. Si usted cree que el derecho de autor en su trabajo o en el trabajo para el cual usted actúa como agente ha sido violado a través de este servicio, contacta por favor al agente de deviantART para dar aviso de los reclamos por la infracción de derechos de autor, Daniel Sowors quien puede ser contactado en violations@deviantart.com. Usted debe proporcionar a nuestro agente con substancialidad la siguiente información, la cuál deviantART puede entonces reenviar al infringidor que se acusa (vea 17 U.S.C 512 (c)(3) para más detalles):

a. Una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar a favor del dueño de un derecho exclusivo que es infringido supuestamente.

b. Identificación del trabajo registrado del cuál se reclama se han infringido los derechos, o, si múltiples trabajos registrados en un mismo sitio están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de los trabajos del sitio.

c. Identificación de la materia sobre la cuál se reclama la infracción o de ser sujeto de actividad infractora y esto significa que será removida o se accederá a la cual será desactivada, y la información razonablemente suficiente para permitir al servicio proveedor a localizar el material.

d. La información razonablemente suficiente para permitir al servicio proveedor a contactar a la parte que se queja, ya sea como una dirección, el número de teléfono, y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la cual contactar la parte que se queja.

e. Una declaración en la cual la parte que se queja tiene una creencia de buena fé de que ese uso del material en la forma en que se acusa no es autorizado por el dueño de los derechos de autor.

f. Una declaración que la información en la notificación es exacta, y bajo pena del perjurio, que la parte que se queja esta autorizada a actuar a favor del dueño del derecho exclusivo que se acusa de haber sido infringido.

6. Conexiones externas

deviantART puede proveer los links a sitios web de terceros o recursos. Usted reconoce y acepta que deviantART no es responsable de: la disponibilidad ni la certeza de tales sitios web o recursos; o el contenido, los productos, o los servicios de estos ni la disponibilidad de tales sitios web o recursos. Las conexiones a tales sitios web o recursos no implican ningún respaldo por deviantART de tales sitios web o recursos o del Contenido, los productos, o los servicios disponibles de tales sitios web o recursos. Usted acepta la propia responsabilidad y asume todo riesgo que surge del uso de cualquiera de esos sitios web o recursos.

7. Software de terceros

Cuando es conveniente, nosotros podemos poner a disponibilidad el software de terceras partes. Para utilizar el software de estas terceras partes, usted debe aceptar los términos y condiciones impuestos por el proveedor de la tercera parte y concordar en usar únicamente el software acordado entre usted y el proveedor de la tercera parte. Al descargar software de terceros, usted reconoce saber y acepta que el software es provisto en una base de "CÓMO ES" sin ninguna garantía de ningún tipo. En ningún caso será deviantART el responsable por reclamos o daños de ninguna naturaleza, ya sea directa o indirectamente, derivados o relacionados con cualquier software de las terceras partes descargado a través del servicio.

8. Conducto

Usted concuerda que usted no intervendrá con, ni interrumpirá (ni la tentativa para intervenir con, ni interrumpir) este servicio ni los servidores ni las redes conectadas a este servicio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, políticas o regulaciones de las redes conectadas al servicio; o proveer a deviantART cualquier información falsa o engañosa, lo cual pretende ocultar su identidad o aquello que no tiene derecho de revelar. deviantART no respalda ningún contenido puesto en el servicio por terceros, o cualquier opinión o sugerencia de tal contenido. Usted acepta defender, indemnificar y eximir a deviantART, sus oficiales, directores, empleados y agentes, de cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdidas y gastos, incluyendo, sin limitación, honorarios de expertos legalmente razonables, que deriven de cualquier manera con su acceso o uso de los servicios, o la violación de estos términos.

9. La denegación de la garantía y la limitación de la obligación

DEVIANTART NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE EN CUANTO A LA OPERACIÓN DEL SERVICIO, O LOS CONTENIDOS O PRODUCTOS, PROVISTO A TRAVÉS DEL SERVICIO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DEL SERVICIO ES ÚNICAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO. DEVIANTART RECLAMA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUÍDAS SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS IMPLICADAS CON LA MERCANCÍA, IDONÉIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y NO-INFRINGIMIENTO, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. DEVIANTART NO DA GARANTÍA DE SEGURIDAD, FIABILIDAD, TEMPORALIDAD, Y RENDIMIENTO DE ESTE SERVICIO. USTED ACEPTA CONOCER ESPECÍFICAMENTE QUE DEVIANTART NO ES RESPONSABLE POR SU DIFAMATORIA, OFENSIVA Y/O CONDUCTA ILEGAL, O DICHA CONDUCTA POR TERCEROS, Y USTED ACEPTA EXPRESAMENTE TODOS LOS RIESGOS Y PÉRDIDAS DERIVADAS DE TAL CONDUCTA. EXCEPTO POR LOS EXPRESOS, LIMITADOS REMEDIOS PROVISTOS AQUÍ, Y EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DEVIANTART NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO DERIVADO DEL USO DEL SERVICIO, INCLUÍDO PERO NO LIMITADO A DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, O PUNITIVOS DAÑOS, AÚN SI DEVIANTART HA SIDO SUGERIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LOS PUNTOS PREVIOS, EXENCIONES Y LIMITACIONES, DEBEN APLICARSE A PESAR DE LOS FALLOS DEL PROPOSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O DAÑOS. POR TANTO, ALGUNAS DE LAS PREVIAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES PUEDEN NO APLICÁRSELE A USTED. DE NINGÚN MODO DEVIANTARTART PUEDE AGREGARLE RESPONSABILIDAD SI USTED EXCEDE LOS MONTOS PAGADOS A DEVIANTART CUMPLIENDO A ESTE ACUERDO.

10. Modificación de los términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos de vez en cuando bajo nuestra única discreción. Si usted está registrado como miembro, nosotros debemos notificarle de cualquier cambio material a estos términos (y la fecha en la que se harán efectivos) enviando un e-mail a la dirección que usted le proporcionó a deviantART en su cuenta. Para todos los demás usuarios, se publicarán los términos del sitio una vez revisados. Si usted continúa utilizando el servicio después de la fecha efectiva de cambio de los términos, se considerará que usted aceptó estos cambios. Si usted no acepta los términos modificados, su único remedio será discontinuar el uso del servicio.

11. General

Estos términos constituyen el acuerdo completo entre deviantART y usted respecto a su uso del servicio. Los fracasos de deviantART para hacer cumplir cualquier derecho o disposición en estos términos no constituirán una renuncia a tal derecho o disposición. Si un tribunal encuentra que una o más de las disposiciones contenidas en estos términos es inválida, usted acepta que el resto de los términos debe ser cumplido. deviantART tendrá el derecho de asignar estos derechos y/o delegar estas obligaciones bajo estos términos, completamente o en parte, a cualquier persona o entidad de negocios. Usted no puede asignar sus derechos o delegar sus obligaciones bajo estos términos sin el previo consentimiento escrito de deviantART. Estos términos se regirán y construirán de acuerdo con las leyes del estado de California. Cualquier disputa derivada bajo o en relación con estos términos será sujeto de la exclusiva jurisdicción del estado y de los tribunales federales del estado de California.

12. Comentarios

Si usted tiene algún comentario o duda acerca del servicio por favor contáctenos vía email a help@deviantart.com.

Sección II: Términos adicionales

13. Registrarse.

Para registrarse como miembro del servicio o comprar productos, debes tener 18 años o tener una edad lícita para entrar y formar contratos bajo una ley aplicable. En ningún caso podrán los menores subir contenido al servicio. Usted acepta que la información que usted nos provee en el registro, al tiempo de comprar, y en toda ocasión será verdadera, precisa, actual y completa. Usted también acepta que se asegurará de que esta información sigue actual y al día siempre. Esto es especialmente importante respecto a su dirección de email, ya que es la vía primaria en la cual nosotros nos comunicaremos con usted acerca de su cuenta y sus órdenes.

14. Contraseña

Cuando usted se registra como miembro se le pedirá que elija una contraseña. Usted es responsable de salvaguardar la contraseña y acepta no revelarla a terceros. Usted acepta ser el único responsable de cualquier actividad o acciones bajo su contraseña, haya usted o no autorizado tales actividades o acciones. Usted debe notificar a deviantART inmediatamente de cualquier uso inautorizado de su contraseña.

15. Publicando contenido

Salas de Charla y Foros- Como un miembro registrado del servicio, a usted se le otorgará el privilegio de participar en salas de charla y foros en el sitio de deviantART como parte del servicio, lo que significa que usted podrá postear su contenido en forma de texto para mostrarlo en estas áreas del sitio deviantART, sujeto a que usted cumpla con los términos.

Materiales del artista - Como un miembro registrado del servicio, a usted se le otorgará también el privilegio de publicar ciertos tipos de su contenido, conocidos como "Materiales del Artista", para enseñar en su imagen en su página de usuario. Previo a publicar los materiales del artista, usted debe aceptar los términos adicionales y las condiciones de la política de publicación, la cuál está incorporada en, y forma parte, de los términos.

16. Derechos de autor en su contenido

deviantART no reclama propiedad sobre los derechos de su contenido. Con el único propósito de permitirnos hacer su contenido disponible a través del servicio, usted otorga a deviantART una no-exclusiva, libre de regalías licencia para reproducir, distribuir, re-formatear, almacenar, preparar trabajos derivados basados en, y enseñar públicamente y realizar su contenido. Por favor notifique al publicar contenidos, que terceros podrán copiar, distribuir y enseñar su contenido usando fácilmente herramientas disponibles en sus computadores para este propósito a pesar de que no sea por medio de poner un link a su contenido en deviantART. Cualquier uso de un tercero de su contenido puede violar el párrafo 4 de estos términos y condiciones si este tercero no recibe permiso de usted por medio de una licencia.

17. Controlando el contenido

deviantART no tiene la habilidad para controlar el contenido que usted puede publicar o transmitir de cualquier otra manera usando el servicio y no tiene ninguna obligación de monitorizar tal contenido sea cual sea el propósito. Usted reconoce que es el único responsable por todo el contenido y el material que sube, publica o transmite de cualquier manera en el servicio.

18. Política de almacenamiento

En este momento, deviantART proporciona almacenamiento gratis en línea de su contenido para los miembros registrados del servicio. Sin embargo, usted reconoce y acepta que deviantART puede, como opción, establecer límites respecto a su uso del servicio, incluyendo y sin limitación el número máximo de días que su contenido estará retenido en el servicio, el tamaño máximo de cualquier archivo de contenido que pueda ser almacenado en el servicio, el máximo espacio en el disco que le será entregado para almacenar contenido en los servers de deviantART. Además, usted reconoce que deviantART se reserva el derecho de terminar o suspender cuentas que estén inactivas, en la única discreción de deviantART, por un extenso período de tiempo (Por lo tanto borrar o suspender el acceso a su contenido). Sin limitar la generalidad de la Sección 9, deviantART no tendrá ninguna responsabilidad u obligación por la eliminación o falla en almacenar cualquier contenido que se mantenga en el servicio y usted es el único responsable de crear copias de seguridad de su contenido. Usted, además, reconoce que deviantART se reserva el derecho de modificar sus políticas de almacenamiento de vez en cuando, con o sin notificación.

19. Conducta

Usted acepta a sujetarse y comportarse de acuerdo a la política de etiqueta de deviantART. Usted es responsable de todo su contenido que suba, descargue, y de otro modo copie, distribuya y muestre utilizando el servicio. Usted debe tener los derechos legales para copiar, distribuir y mostrar. El contenido provisto para usted de otros, o disponible por medio de sitios web, revistas, libros y otros recursos, está protegido por los derechos de autor y no puede ser subido, descargado, o de otro modo copiado, distribuido o mostrado sin el consentimiento del dueño de los derechos de autor o permitido por la ley. Por favor refiérase a la política de los derechos de autor de deviantART para más detalles.

Usted acepta no utilizar el servicio:

a. Para cualquier propósito ilegal;

b. Para publicar, anunciar, o transmitir de cualquier otra forma cualquier material que sea obsceno, ofensivo, blasfemo, pornográfico, ilegal, agresivo, amenazante, abusivo, dañino, una invasión a los derechos públicos o privados, difamatorio, calumnioso, vulgar o cualquier otro motivo objetable;

c. Para publicar, anunciar, o transmitir de cualquier otro modo cualquier material que infrinja los derechos de autor, marca, patente u otros derechos de propiedad intelectual o cualquier derecho moral o los derechos del artista de cualquier tercero incluyendo, pero no limitando, a deviantART;

d. Para dañar a menores de cualquier manera, incluyendo, pero no limitado, a subir, anunciar, o transmitir de cualquier otro modo contenidos que violen las leyes de pornografía infantil, leyes de explotación sexual infantil o leyes prohibiendo la representación de menores participando en conductas sexuales, o publicando cualquier información personalmente identificable acerca de cualquier niño menor de 13 años;

e. Para falsificar títulos o manipular de cualquier otro modo los identificadores con el propósito de disfrazar el origen de cualquier contenido transmitido a través del servicio;

f. Para subir, anunciar, o transmitir de cualquier otro modo cualquier material que pueda causar perjuicios a deviantART o al sistema computacional de cualquier otro, incluyendo pero no limitado a aquello que contenga cualquier virus, códigos, gusanos, datos u otros archivos o programas diseñados para dañar o permitir acceso desautorizado al servicio que pueda causar cualquier defecto, error, mal función o corrupción del servicio;

g. Para cualquier propósito comercial, excepto aquellos que están expresamente permitidos en estos términos;

h. Para vender acceso al servicio en cualquier otra web o usar el servicio en cualquier otro sitio web con el propósito principal de ganar publicidad o renovación de la suscripción que no sea un blog personal o una red social donde el objetivo principal es mostrar contenido desde deviantART por medio de hyperlink y no para competir con deviantART.

20. Suspensión y terminación del Acceso y Membresía

Usted acepta que deviantART puede en cualquier momento, suspender o terminar cualquier parte del servicio, o negarse a cumplir cualquier orden, o cualquier parte de una orden, o terminar su membresía y borrar cualquier contenido almacenado en el sitio de deviantART, bajo la única discreción de deviantART, si usted falla en cumplir estos términos o la ley vigente.

21. Compra de productos en la tienda de deviantART

De vez en cuando, deviantART pone a disponibilidad ciertos productos para la compra a través de la tienda de deviantART. Por ejemplo, usted tendrá la oportunidad de comprar "Trabajos Artísticos" que un miembro registrado ha listado para la venta a través del programa de impresiones.

Todos los pagos deben ser hechos en dólares estadounidenses y los precios están sujetos a cambio en cualquier momento. Gastos de envío e impuestos serán agregados a su orden durante el proceso de compra. Los precios no incluyen los impuestos de importación que pueden ser agregados por el país de destino de la orden. La fecha de entrega que se proveerá será sólo como una estimación.

En general, deviantART acepta devoluciones de productos defectuosos u órdenes incorrectas dentro de 30 días después de haber recibido su orden. Por favor contacte a deviantART en http://services.deviantart.com/prints/help/ y nosotros le informaremos si necesita regresarnos el producto (s). Si usted necesita hacer una devolución, simplemente envíe el producto(s) dentro de 30 días de haberlo recibido en el paquete original con una copia de su factura o encomienda. Los cargos originales de envío no serán reembolsados en productos devueltos. Los clientes son responsables sobre todos los gastos de envío de vuelta a deviantART sobre los productos devueltos, y deviantART pagará los gastos de envío en la sustitución de producto (s). Las devoluciones pueden ser por reemplazo, restitución o crédito a discreción de deviantART. Si su mercancía devuelta es aceptada, nosotros agregaremos un crédito a su cuenta dentro de 24 horas desde que nosotros recibimos el producto (s). Cada devolución es acreditada de la misma manera que un pago. Por ejemplo, si usted paga por su orden con una tarjeta de crédito, el crédito se aplicará a esa tarjeta.

EXCEPTO EN LOS CASOS EXPRESAMENTE PREVISTOS EN ESTA SECCIÓN 21, CUALQUIER PRODUCTO COMPRADO A TRAVÉS DE LA TIENDA DE DEVIANTART SE PROVEEN EN UNA BASE DE "CÓMO SON". ES LA ÚNICA OBLIGACIÓN DE DEVIANTART, Y SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO, CON RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO DEFECTUOSO COMPRADO A TRAVÉS DE LA TIENDA DE DEVIANTART, EL PROPORCIONAR UN REEMPLAZO, REEMBOLSO O CRÉDITO, COMO FUE ESPECIFICADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR.


22. Programa de impresión.

Como un miembro registrado del servicio, usted será garantizado del privilegio de listar ciertos tipos de materiales del artista, conocidos como "Trabajos Artísticos", para la venta a través de la tienda de deviantART. Visiten http://services.deviantart.com/prints/ Para los detalles adicionales en el programa de impresión, previo a subir un "Trabajo Artístico" para la venta, usted debe aceptar los términos adicionales y las condiciones del programa de impresión, el cuál está incorporado en, y forma una parte, de los términos.

23. deviantDOLLARS

Los deviantDOLLARS son créditos obtenidos ganando concursos o disponibles como una opción a través de la venta de impresiones por medio del programa de impresiones que pude utilizarse para comprar productos a través de la tienda de deviantART o pagando por subscripciones. Los deviantDOLLARS no son una moneda legal y no son de uso legal. Para ver su balance, simplemente vaya a sus mensajes, una vez allí vaya a la ficha de los mensajes de la comunidad y en la columna a mano derecha seleccione View my deviantDOLLARS y esto le mostrará su saldo actual. Los deviantDOLLARS son intransferibles y los deviantDOLLARS acumulados en múltiples cuentas no pueden combinarse. Sus créditos de deviantDOLLARS no pueden ser canjeados por efectivo y no pueden utilizarse para los impuestos de venta, certificados de regalo o compras pasadas.
Los deviantDOLLARS son inválidos donde la ley lo prohíbe.